El libro «La saga del sagú de Slattery» escrito por Flann O´Brien, es una novela inconclusa que deja al lector con muchas ganas de más. Aunque el autor fue poco prolífico en su carrera, esta obra de poco más de ochenta páginas parece ser el comienzo de algo mucho más voluminoso. La historia sigue la vida de un irlandés que emigra a Estados Unidos y se vuelve extremadamente rico cuando se descubre petróleo en sus tierras. Por otro lado, su esposa, una escocesa presbiteriana convertida al catolicismo, tiene la idea de sustituir completamente el cultivo de la patata en Irlanda por el sagú, una planta más saludable y menos propensa a plagas. A pesar de que el título menciona a Slattery, parece que en este fragmento de la obra apenas se vislumbra su papel, pero lo que está claro es que el relato está lleno de disparates y humor corrosivo.

El humor irlandés presente en la obra de O´Brien se hace presente nuevamente en «La saga del sagú de Slattery». A través de la mirada de los personajes y del propio autor, se critican aspectos de la sociedad irlandesa como la religión católica, el alcoholismo y la fertilidad. El autor logra combinar ironía y absurdo de manera exitosa, al mismo tiempo que muestra la peculiar perspectiva de un pueblo enraizado en sus tradiciones. Aunque esta obra parece alejarse del estilo surrealista de «El tercer policía» y del enfoque metaliterario de «En nadar-dos-pájaros», es igual de bien construida y desarrollada con la prosa sobria y limpia característica del autor. Esto demuestra la versatilidad de O´Brien para abordar diferentes registros, siempre con una perspectiva humorística.

Sin embargo, es una lástima que «La saga del sagú de Slattery» sea tan corta y no alcance para desarrollar todo su potencial. Como lector, quedé con ganas de más y deseoso de que el autor hubiera vivido lo suficiente para expandir y completar esta historia. Es decepcionante que un autor tan interesante como O´Brien no haya podido dar más de sí en esta obra. A pesar de eso, el fragmento que se nos presenta es prometedor y muestra todo el talento del autor para crear personajes excéntricos y situaciones absurdas que hacen de sus obras una delicia de leer.