Mejores libros recomendados

Tu compañero de lecturas (y aventuras)

¿Quieres descubrir tu próximo libro favorito? MejoresLibrosRecomendados.com te muestra el camino

Un amor que destruye ciudades

Eileen Chang

Sinopsis en una frase

«Un amor que destruye ciudades» es una novela de Eileen Chang que narra la lucha de una joven divorciada por recuperar su independencia económica y sentimental, ambientada en el contexto de la ocupación japonesa de Hong-Kong durante la Segunda Guerra Mundial, donde el amor entre los protagonistas se desenvuelve entre dudas y sospechas, y se entrelaza con el contexto histórico y social de la época.


Resumen:
Un amor que destruye ciudades de Eileen Chang

«Qing Cheng Zhi Lian» (傾城之戀), traducido al español como «Un amor que destruye ciudades», fue publicado por primera vez en 1943 en chino. Esta obra, recomendada por su temática y calidad literaria, es la primera de la autora Eileen Chang que se ha publicado en España. La historia se centra en la lucha de una joven divorciada, Liusu Bai, por recuperar su independencia económica, sentimental y vital, escapando del control de su opresiva familia y evitando ser dominada por el seductor Fan Liuyuan. Aunque el título sugiere una trama de amor arrebatado, la obra nos presenta la compleja relación entre los protagonistas en un contexto social controlado por la convención, que se ve entrelazado con la ocupación japonesa de Hong-Kong durante la Segunda Guerra Mundial, lo que da un giro inesperado a la trama.

Eileen Chang demuestra su habilidad para construir una narración densa y rica en elementos en menos de 100 páginas. La novela aborda las tensiones familiares, los celos y las envidias en la primera parte, para luego adentrarse en la historia de amor entre Liusu y Liuyuan, presentándolos como personajes complejos e independientes en un entorno social convencional. El desenlace relaciona la historia romántica con el contexto histórico y social de la época, mostrando cómo la guerra y la muerte de miles de inocentes influyen en la consolidación del amor. La edición publicada por Asteroide incluye también un relato breve titulado «Bloqueo», que nos introduce a un conjunto de personajes atrapados en un tranvía durante un bloqueo en Shangai, donde se vislumbra una breve historia romántica que se desvanece con el fin del bloqueo, simbolizando nuevas posibilidades vitales.

Con este pequeño volumen, los lectores pueden apreciar la sutileza, elegancia y complejidad de Eileen Chang como escritora, capaz de retratar el ambiente de Shangai y Hong-Kong antes y durante la guerra, así como de describir con maestría la psicología y los conflictos de una mujer en búsqueda de su identidad e independencia. Esta obra representa una introducción a una autora que merece ser más conocida y se espera que no sea la última de sus obras que se traduzca.

Opinión Personal / Crítica

«Un amor que destruye ciudades» es un título que seduce y engaña a partes iguales. Al leerlo, uno se imagina una historia de pasión arrebatadora y destructiva, pero la novela de Eileen Chang nos lleva por un camino diferente. La trama se centra en la lucha de Liusu Bai, una joven divorciada en busca de independencia económica y emocional, lejos del control de su opresiva familia y de las ataduras sociales. Aunque la relación con el seductor Fan Liuyuan parece prometer libertad, la ocupación japonesa de Hong-Kong en 1941 los une de forma inesperada. La autora logra construir una narrativa densa en menos de 100 páginas, explorando las tensiones familiares, la compleja relación entre los protagonistas y su conexión con el contexto histórico de la época.

Personalmente, habría deseado que la novela se adentrara más en el aspecto histórico, ya que resulta poco conocido para los lectores europeos. Sin embargo, esta omisión encaja en la lógica del relato, donde incluso una guerra y la muerte de miles de inocentes se presentan como medios para consolidar un amor. El libro también incluye el relato breve «Bloqueo», que presenta a personajes atrapados en un tranvía durante un bloqueo en Shangai, ofreciendo un breve vistazo a una historia romántica efímera. En general, esta obra nos introduce a una escritora sutil, elegante y compleja, capaz de retratar el ambiente de Shangai y Hong-Kong antes y durante la guerra, así como de describir con maestría la psicología y los conflictos de una mujer en busca de su identidad e independencia. En resumen, «Un amor que destruye ciudades» es una obra que nos sumerge en un mundo de pasiones, luchas por la libertad y relaciones complejas, dejando una profunda impresión que perdura mucho más allá de las páginas finales.

En pocas palabras….

Nos ha gustado…

«Un amor que destruye ciudades» es una novela que destaca por la forma en que la autora, Eileen Chang, retrata la lucha de la protagonista, Liusu Bai, por recuperar su independencia en un entorno opresivo y convencional. Aunque el título pueda inducir a pensar en una historia de amor arrebatado, la trama se centra en la compleja relación entre Liusu y Liuyuan, mostrando a ambos como personajes independientes en un medio social controlado por la convención. La narración densa y rica en elementos, así como la habilidad de Chang para entrelazar la historia romántica con el contexto histórico y social de la época, hacen que esta obra sea merecedora de ser leída. Además, el volumen incluye un relato breve que revela la sutileza, elegancia y complejidad de la escritura de la autora. En resumen, «Un amor que destruye ciudades» ofrece una visión fascinante del ambiente de Shangai y Hong-Kong antes y durante la guerra, y retrata con maestría los conflictos de una mujer en busca de su identidad e independencia.

No nos ha convencido…

A pesar de sus puntos fuertes, como la narración densa y la capacidad para retratar el ambiente de Shangai y Hong-Kong antes y durante la guerra, «Un amor que destruye ciudades» puede resultar decepcionante para aquellos lectores que esperan encontrarse con una historia de amor arrebatado y pasional. El título puede llevar a confusiones, ya que la trama se centra más en la lucha de una joven por recuperar su independencia y los conflictos familiares que en un romance apasionado. Aquellos que busquen una historia de amor intensa y desgarradora podrían sentirse desilusionados al descubrir que el enfoque principal de la novela no es el romance en sí.


16 Comentarios

En mejoreslibrosrecomendados.com, nos encanta que los lectores participen y expreses tus opiniones. Tu voz es importante para nosotros. Siéntete libre de comentar y compartir tus ideas sobre este libro. Esperamos con interés tus comentarios.


    1. Vaya, qué pena que no te haya gustado. Pero al final del día, los gustos son subjetivos y lo que a ti no te gusta, a otros sí. Afortunadamente, hay variedad de libros para todos los gustos.

  1. Wow, ¡qué artículo tan interesante! No puedo creer que alguien pueda amar tanto y destruir ciudades al mismo tiempo. ¿Es esto una novela o una realidad distópica?

    1. Parece una mezcla de ambos, como si fuera un sueño apocalíptico hecho realidad. Es fascinante cómo la imaginación puede crear mundos tan contradictorios. ¿Te atreverías a vivir en una realidad así?

    1. ¡Jajaja! No he leído el libro, pero me has dado una imagen bastante divertida en la mente. Me encantaría ver a Godzilla en una ciudad de Lego. ¿Alguien más tiene alguna sugerencia de libros emocionantes?

    1. ¡Totalmente de acuerdo contigo! El personaje principal me pareció insoportable desde el principio. No logré conectar con él y arruinó la experiencia de la novela para mí. ¿A quién le importa su historia si no puedes soportarlo? 🙄

    1. Vaya, vaya, parece que alguien no ha leído suficiente ficción. No todo es literal, amigo. Es una forma de expresión artística. Abre tu mente y disfruta de la creatividad sin buscarle sentido literal a todo.

    1. Cada quien tiene sus gustos, pero tal vez no pudiste apreciar la belleza de la historia o simplemente no conectaste con ella. A mí personalmente me encantó y encontré sorpresas en cada página. ¡A veces hay que darle una segunda oportunidad a los libros!

    1. ¡Vamos, no seas tan incrédulo! El amor puede ser poderoso y destructivo. A lo largo de la historia, hemos visto cómo ha traído guerras y tragedias. No subestimes el poder del corazón herido.

    1. Respeto tu opinión, pero creo que cada lector tiene sus propios gustos y preferencias. Algunos encuentran valor en la exploración de relaciones complicadas en la ficción, sin necesariamente promoverlas en la vida real. La diversidad de lecturas es lo que hace interesante el mundo de los libros.

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Apreciamos tu participación, y te pedimos que respetes nuestras normas. Recuerda que los campos marcados con * son obligatorios.