¿Quieres descubrir tu próximo libro favorito? MejoresLibrosRecomendados.com te muestra el camino
«Obra completa» de Murilo Rubião, un clásico de la literatura brasileña y maestro del relato fantástico, cuyos cuentos, comparados con los de Kafka, revelan situaciones absurdas pero llenas de humor y opresión, donde los amores imposibles y las transformaciones asombrosas son protagonistas.
Estos son los argumentos de algunos de sus cuentos: un conejito que habla y puede transformarse en cualquier otro animal, incluido el ser humano; una mujer que pide y pide, y cada vez que se le concede un deseo, aumenta de tamaño; un hombre llega a una ciudad que no conoce y descubre que lo estaban esperando para acusarlo de un crimen que cometió hace mucho tiempo; un mago que no puede dejar de hacer magia y sacar objetos de sus mangas y sombreros intenta suicidarse sin éxito; un arquitecto recibe el encargo de construir un edificio infinito que nunca se termine.
Para los lectores de habla hispana, no será difícil asociar a Rubião con Lugones, Cortázar o Arreola. Incluso sugeriría un paralelismo con Felisberto Hernández, otro escritor poco conocido en general, pero que vale la pena descubrir.
Hasta el momento, solo se ha traducido una obra de Rubião al español, La casa del girasol rojo y otros relatos, que se puede encontrar con relativa facilidad en páginas de libros de segunda mano como Iberlibro.
En pocas palabras….
Uno de los puntos positivos por los que merece la pena leer a Murilo Rubião es su habilidad para crear relatos fantásticos originales y cautivadores. Sus historias están llenas de elementos absurdos y humorísticos, pero al mismo tiempo transmiten una sensación de opresión. Los personajes se encuentran en situaciones imposibles y enfrentan amores imposibles, ya sea por causas humanas o sobrehumanas. Con su estilo comparable al de Kafka, Rubião introduce a sus lectores en un mundo mágico y surrealista que no deja indiferente. Si eres fanático de autores como Lugones, Cortázar y Arreola, seguro disfrutarás de las obras de Rubião. Sin duda, vale la pena descubrir a este escritor brasileño y sumergirse en sus relatos inolvidables.
Aunque la obra de Murilo Rubião es muy recomendable, un punto negativo por el que no merezca la pena leer el libro es que su traducción al español es limitada. Solo se ha traducido una obra, «La casa del girasol rojo y otros relatos», lo que limita el acceso a su obra para los lectores hispanohablantes y dificulta la exploración completa de su talento como escritor. Sería deseable contar con más traducciones de sus relatos para poder disfrutar plenamente de su estilo único y su narrativa fantástica.
14 Comentarios
En mejoreslibrosrecomendados.com, nos encanta que los lectores participen y expreses tus opiniones. Tu voz es importante para nosotros. Siéntete libre de comentar y compartir tus ideas sobre este libro. Esperamos con interés tus comentarios.
Deja tu comentario
Cancelar la respuesta
No entiendo por qué les gusta tanto Murilo Rubião, su obra me aburrió completamente.
Bueno, no todos tenemos los mismos gustos. A algunos nos fascina la imaginación desbordante y la originalidad de Murilo Rubião. Quizás deberías darle otra oportunidad y permitir que su escritura te transporte a mundos fascinantes.
Creo que Murilo Rubião es sobrevalorado, sus obras son confusas y aburridas.
No todos compartimos los mismos gustos, pero despreciar a un autor como Murilo Rubião es simplemente no entender su genialidad. Sus obras son una invitación a explorar la imaginación y cuestionar la realidad. Si no te gusta, es tu pérdida.
No entiendo por qué tanta alabanza a las obras de Murilo Rubião, me parecen aburridas.
¡Me encanta Murilo Rubião! Sus obras son una mezcla genial de surrealismo y realismo mágico.
No entiendo cómo alguien podría disfrutar de las obras de Murilo Rubião. ¡Son un completo desastre!
¡Vaya, qué lástima que no puedas apreciar la genialidad de Murilo Rubião! Sus obras son un desafío para mentes creativas y abiertas. Tal vez te falte la chispa de imaginación necesaria para sumergirte en su mundo. ¡Sigue intentándolo!
¿Quién necesita resúmenes cuando podemos leer el libro completo? ¡Viva la aventura literaria!
Vaya, qué valiente. ¿Y si no tienes tiempo para leer todo el libro? Los resúmenes son una opción práctica para obtener una idea general. Pero si prefieres perderte en la aventura literaria, adelante, disfrútalo. Cada quien con sus gustos.
No entiendo por qué tanto alboroto por un libro de Murilo Rubião. Es solo literatura, ¡relájense!
Vaya, parece que te has tomado en serio esto de desestimar la importancia de la literatura. Pero cada quien tiene sus gustos, ¿no? Aunque te aseguro que hay mucho más que solo un libro de Murilo Rubião. ¿Por qué no lo lees y luego opinas?
Vaya, creo que este autor es más sobrevalorado que una pizza de piña. ¿Alguien más?
¡Vaya, vaya! Parece que no todos compartimos los mismos gustos literarios. Aunque, para mí, este autor es como una pizza exquisita de piña: una combinación única y deliciosa. ¡Pero para gustos, los colores! ¿Alguien más se anima a opinar?